mardi 23 août 2011

Quelques prénoms masculins et leur signification


Alexandre : est un ancien prénom grec : Alexandros transmis par le latin Alexander.
Il signifie : « qui protège les hommes » de alekso : protéger et andros : homme.
Ou bien : « qui repousse l’ennemi », le verbe alekso ayant aussi le sens de repousser.

Antoine : ancien prénom latin : Antonius , qui voudrait dire : celui qui fait face (à ses adversaire, à la tentation)

Baptiste : signifie : celui qui baptise

Charles : vient du germain Karl, latinisé en Carolus et signifie : Homme.

Christophe : ancien prénom latin : Christophorus, lui-même issu du grec Christophoros, signifiant : celui qui porte le Christ

Edouard : dont la forme ancienne Eadward est issu des racines eas : félicité, richesse et wardan : garder

Elie : vient de l’hébreu et signifie : Mon Dieu est Jéhovah

Etienne : l’étymologie renvoie, à travers le prénom latin Stephanus et le grec Stephanos, au mot hébreu Cheliel signifiant : Couronne de Dieu

François : vient du prénom latin Franciscus, du nom du peuple franc

Gabriel : issu de l’hébreu Gheberel signifiant « celui à qui Dieu donne la force »

Henri : n’est apparu dans notre pays qu’à la fin du Xe siècle, sous l’influence des noms des empereurs germanique et signifie : « maître de maison »

Jacques : c’est une forme populaire du nm biblique Jacob, issu de l’hébreu Jaacob signifiant : qui supplante

Jean : vient de l’hébreu Jehonanan : Dieu accorde, Dieu a fait grâce

Joël : qui pourrait sembler breton mais ne l’est pas. Issu de l’hébreu Yoel qui signifie : Yah est Dieu

Léo : vient du latin et signifie : lion

Léopold : vient de racines germaniques leod : peuple  et Bald : audacieux

Louis : vient du germanique  Hlodowig : issu des racines :hlod : Louange et Win : ami
Il fut mis à la mode par les Carolingiens
Notez que la forme mérovingienne du même prénom a donné Clovis

Loup : du prénom latin Lupus qui signifiait la bête sauvage. Saint Loup, qui suivit Attila quand il s’enfuit en Italie, était un évêque Burgonde, issu de la tribu des loups. Sa sœur s’appelait Loupa

Luc : de Lucius, issu du mot Lux : Lumière


Marc vient du prénom latin Marcus, qui était très porté sous l’Antiquité car il évoquait Mars, le dieu de la guerre chez les Romains

Michel : dans l’Ancien Testament, il est le Prince du Ciel protecteur du peuple d’Israël.

Dans le Nouveau Testament, il est l’Ange de l’Apocalypse (qui veut dire révéler, dévoiler et non pas détruire, ravager)

Pascal : du latin Pascalis signifiant : qui concerne la fête de Pâques 

Paul : vient du latin, signifie : petit

Philippe : issu du nom grec : Philippos signifiant : celui qui aime les chevaux. Il fut porté par le père d’Alexandre le Grand

Régis : prénom d’origine latine de Rex  qui signifie : roi

René : tire son succès de sa valeur symbolique : Re-né, signifiant être né une seconde fois : naître à une nouvelle vie par le baptême

Sébastien : vient du latin Sebastianus, issu du grec Sebastos : vénérable

Xavier : au départ c’était un lieu, celui de naissance en 1506 de saint François, dit Xavier pour le distinguer des nombreux autres saints François
C’était un village de la Navarre espagnole, il vient du basque etcheberri, signifiant : maison neuve »

Yves : très ancien prénom breton : issu d’une racine présente dans le gaulois et le germanique : ivo qui désigne l’if, un arbre toujours vert et symbole d’éternité

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire